JavaPlot is a pure Java programming interface library for GNUPlot.
More information can be found at its official site.
